Hilfe Satzstellung!!!

Hier werden französische Texte korrigiert, Vokabel- und Grammatikprobleme beseitigt und man hilft euch bei der Materialsuche für Referate, Vorträge etc.

Moderator: richard

Hilfe Satzstellung!!!

Beitragvon sämi93 am Mi, 21.Mai 2008, 15:17

Kann mir bitte mal jemand diesen Satz übersetzen?

"Wie viele Schüler sind durchschnittlich in einer Klasse?"

Also ich hab das mal übersetzt bin mir aber nicht sicher!

"Combien d'élèves sont dans une classe en moyenne?"

Kann mir jemand sagen ob das richtig ist, und wenn nicht, berichtigen???

vielen vielen Dank :D
sämi93
Neuling
 
Beiträge: 1
Registriert: Mi, 21.Mai 2008, 15:08

Re: Hilfe Satzstellung!!!

Beitragvon prior am Mi, 18.Jun 2008, 10:28

Hallo,

der Satz ist völlig richtig übersetzt.

Beste Grüße,

Ulrich Prior

http://www.lambert-nachhilfe.de
prior
Neuling
 
Beiträge: 1
Registriert: Di, 17.Jun 2008, 12:37


Zurück zu Französisch

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Keine Mitglieder und 1 Gast

cron