Schülerforum von Lern-Online.net

[ToboTheRibbler]

Hallo zusammen,

ich hab da mal eine ganz große bitte an Euch. Und zwar bin ich eine absolute Null in Spanisch und es hängt nun an dieser Arbeit

Also sie hat mir schon einige Tipss zum Thema gegeben, es handelt sich dabei um Teletrabajo.
Ich habe dafür ein paar Fragen beantwortet, wie meine Lehrerin es mit empfohlen hat, nur leider kann ich dier antowrten nicht umsetzen, auch wenn ich die antwort weiß

ich habe deshalb die antworten auf deutsch vorgeschrieben und wollte euch fragen mir das einer übersetzen kann, der in spanisch vll etwas mehr ahnung hat als ich.

Wenn ich es nämlich versuchen würde, würde ersten nichts bei rumkommen und ich würde wohl bis heute nacht dran sitzen, weil ich schon für die übersetzung der fragen unglaublich lange gebraucht hab.

Ich weiß es ist sehr viel verlangt, und der Text ist auch nicht wenig aber aber wenn von euch jmd echt fit in spanisch ist, oder sogar spanier ist, und für den das kein großes problem ist, bitte helft mir es ist echt dringen Crying or Very sad

danke schon mal im vorraus

bis bald
euer
Tobo
Beitrag bearbeiten/löschen

Text
----------------------------------
Ein Versicherungskaufman hätte sicherlich Vorteile von der Telearbeit. Zwischen seinen Ausseneinsetzen, die vielleicht nahe an seinem Zuhause liegen, muss er nicht zwischen durch wieder ins Büro. Das heißt weniger fahr- und mehr Freizeit.
Onlinekaufhäuser können ihre Mitarbeiter durch Telearbeit auch zuhause arbeiten lassen, die keine physische anwesenheit der Person im Büro oder in der Redaktion notwendig ist.
Programmierer können wunderbar von zuhause arbeiten und ihre resultate und Fertigen projekte über das Internet an den Chef schicken.




In Deutschland ist es nicht einfach als junger Mensch in das Berufsleben einzusteigen. Die Ausbildungsplätze werden immer weniger, und die Bewerber immer mehr. Telearbeit könnte einen Anteil leisten diese Situation zu verbessern. Durch Telearbeit könnten Unternehmen ihre Erfahrenen mitarbeiter von Zuhause arbeiten lassen und die neuen Lehrlinger in der Firma lehren. Die steigert die Produktivität der Firma und es ist nicht nötig den Betreib durch neue Maschinen oder durch einen Anbau wegen platzmangel zu erweitern.


Erscheint für Sie der Gebrauch von neuen Technologien in der Arbeit positiv? Ändern Sie unsere Form der Arbeit?
Ich denke dass die neuen Technologie uns helfen kann unsere arbeit leichter und schneller zu machen. Sicherlich ist die Technologie sehr fortschrittlich und ersätzt den menschen in vielen arbeiten, doch sitzt am anfang immer noch ein mensch der alles warten, und steuern muss. -----------------------------------

[richard]

Waum hast du die Fragen nicht auf Spanisch geschickt?
Hier meine Hilfe:
Text
para un comerciante de seguros el trabajo por tele sería sin duda vetajoso. Durante su trabajo al exterior,que tal vez està cerca de su casa, no tendría volver a la agencía. Resultado: menos duración de trayesto y mas tiempo libre.

Los empleadosos de los almacenes en linea (enlace) podrían trabajar enlace a casa , porque nos sería necessario estar en oficina o en redacción fisicamente Los programadores podrían trabajar en casa y enviar sus resultados o sus proyestos acabados al jefe por la red.

En Alemania no es facil para los jovenes entar en la vida profesionál.
Hay siempre menos lugares de emprendizaje y mas aspirantes.El trabajo en linea podrá prestar una contribución para mejorar esa situación.
Por el trabajo en linea las empresas podrían hacer sus empleados versados en casa y formar sus aprendizes en la empresa. Eso aumenta la productividad y por eso no es necesario ampliar el establecimiento por nuevas máquinas o por un anexo debido a falta de espacio.



Pienso que la nueva tecnolgía podrà ayudarnos para hacer nuestro trabajo mas fácil y mas veloz. Es verdad que la tecnología es muy avanzada y remplazará al hombre en muchas actividades. Peró inicialmente hará siempre un hombre que entretenga y que y controle el entero.

[ToboTheRibbler]

geil geil geil danke dir du bist echt meine rettung boah geil

danke danke danke danke danke !!!!!!!