Präpositionen und ihre Anwendungsgebiete

the preposition
die Präposition, das Verhältniswort

Wie in jeder Sprache, wird auch im Englischen mit der Präpostion bestimmte Verhältnisse und Beziehungen gekennzeichnet.
Es lassen sich keine allgemeingültigen Regeln für den Gebrauch der Präpostionen aufstellen. Es kann außerdem nicht jede Präposition in Verbindung mit jedem belieben Wort verwendet werden. Die Präpositon ändert häufig die Bedeutung eines Wortes. Es empfiehlt sich daher jedes Wort seit Anfang an mit seinen möglichen Präpositonen zu lernen.
Hier findest du eine Liste der wichtigsten Präpostionen mit deren häufigsten Anwendungsgebieten. Es können einige der folgenden Präpositionen auch in der Funktion eines Adverbs ode einer Konjuktion stehen.

Präposition In räumlicher Bedeutung In zeitlicher Bedeutung In übertragener Bedeutung
aboard an Bord
about um ... herum um, etwa, gegen an, auf, bei, um, etwa, ungefähr
above oberhalb, über (erhaben) über
according to gemäß, laut
across quer ... durch, über
after hinter ... (her) nach gemäßg, nach
against an, gegenn(über), zu gegen, wider
along längs(seits), entlang nach, gemäß
among(st) (in)mitten (unter), zwischen zwischen, unter
around um ... herum um, etwa, gegen ungefähr, etwa
at am, an, bei, in, vor um an, bei, in, über, um, zu
because of wegen, infolge
before vor vor, früher als vor (Rang, Würde)
behind hinter hinter, nach hinter
below unter(halb) unter (Rang, Würde)
beneath unter(halb) unter (Rang, Würde)
beside neben außer, neben
besides außer, neben
between zwischen zwischen zwischen, unter
beyond jenseits, über über ... hinaus (erhalten) über
but außer
by am, an, durch, über an, bei, bis, gegen, in, um durch, mit, mittels, nach, von, über
despite trotz, ungeachtet
down herunter, hinunter durch bis
during während
except außer
for zu, nach ...lang, seit (Zeitraum) aus, für, nach, um, vor, wegen
from von (weg), aus von ..an vor, aus
in auf, in am, in, im auf, im, in, mit
in front of vor
inside innerhalb innerhalb
into in ... hinein bis in in, in ... hinein
near nahe (bei) nahe
of aus, bei, von an, in, von, vor an, auf, von
off von ... herunter, von ... weg
on auf, an an, am von
out (her)aus aus
outside außerhalb
over über über (hinaus) mehr als, über
past an ... vorbei nach über ... hinaus
round um ... heraus gegen, ungefähr um um
since seit (Zeitpunkt)
through durch durch durch
throughout durch ... hindurch hindurch, während
till bis, erst
to zu, nach bis mit, zu, bei
toward(s) auf ... zu gegen zu
under unter unter, weniger als unter
until bis, erst
up hinauf
upon auf, an von
with aus, bei, mit, vor
within innerhalb innerhalb
without ohne

Druckversion Blog
Impressum
Kontakt

Letzte Änderung: 20.09.2017 01:13 Uhr
URL: https://www.lern-online.net/englisch/grammatik/praeposition/praepositionen-und-ihre-anwendungsgebiete/