?todo=print (Kardinalzahlen)

Grundzahlen von 80 bis 99

Hier findest du die Grundzahlen von 80 bis 99 in Zahlform, in französischer und deutscher Bezeichnung als Wortform. Sie werden wie in der 70er Reihe mit den Vigesimalsystem (Zwanzigersystem) gebildet. Die französischen Zahlen von 10 bis 60 hingegen nach dem Dezimalsystem gebildet.

Auf Französisch heißt die Grundzahl 90 ausgeschrieben quatre-vingts, also viermal zwanzig übersetzt. Das Grundzahl 90 heißt ausgeschrieben quatre-vingt-dix, also viermal zwanzig plus zehn übersetzt.
Daher wird danach nicht wie bei den Zehnerstellen mit 20,30,40,50 und 60 die Einserzahl genannt bzw. geschrieben sondern ab die Reihe 1-19. Also leider wieder anders als die 70er Reihe. Es geht von 81 (quatre-vingt-un) bis 99 (quatre-vingt-dix-neuf).

Zu beachten wäre auch der Unterschied, das man bei 80 quatre-vingts die 20 in der Pluralform mit einem s am Ende schreibt und nachfolgend alle Zahlwörter wie auch 90 (quatre-vingt-dix) nicht die Pluralform von vingt nutzt, da eine Zahl (ein Wort) noch folgt.

Hier finden sie die Aufzählung der Zahlwärter im Standardfranzösischen, wie bereits oben erwähnt, gibt es in französischsprachigen Raum vom Belgien und der Schweiz teilweise andere Wörter für 80 = octante/huitante, 90 = nonante. Denn dort werden auch diese Zahlen nach dem Dezimalsystem gebildet. Wobei auch 80 in Belgien quatre-vingts heißt und genauso weiter gebildet wird, wie hier zu sehen.

Zehnerstellen

Hier findest du die Zehnerzahlen mit zwei Beispielen aus der 30er Reihe in Zahlform, in französischer und deutscher Bezeichnung als Wortform.

• Die 10er- bis 60er- Reihe wird normal nach dem Dezimalsystem gebildet.
  siehe Grundzahlen von 70 bis 79
• Vigesimalsystem/Zwanzigersystem Die 70er-Reihe besteht beginnt mit soixante-dix und wird mit den Zahlwörter für 11 bis 19 mit einem Bindestrich forgesetzt bis 79
  siehe Grundzahlen von 70 bis 79
• Vigesimalsystem/Zwanzigersystem Die 80er-Reihe besteht beginnt mit quatre-vingts und wird mit den Zahlwörter für 1 bis 19 mit einem Bindestrich forgesetzt bis 99, wobei man beachten sollte das erste Wortteil quatre-vingts das s am Ende nicht geschrieben wird.
  siehe Grundzahlen von 80 bis 99

Die Zahlwörter für 21, sowie alle anderen höheren Zahlen mit einer 1 als Einerstelle, kann man auch ohne Bindestrich schreiben.
Außerdem musst du wissen, dass bei 21, 31, 41, 51, 61 und 71 das Zahlwort mit "et" gebildet wird, bei 81 und 91 dagegen nicht.

In französischsprechenden Teil Belgiens und der Schweiz (der Romandie) sagt man für 70 septante und für 90 nonante.
In den Kantonen Freiburg, Waadt, Wallis und teilweise Genf sagt man für 80 huitante. Außerdem wird für heutzutage sehr selten auch octante für 80 in der Schweiz gesagt.

Im Pluralform erhalten vingt (20), cent (100) und million (1.000.000) ein -s angehängt da es sich um Substantive handelt, deswegen heißt 80 quatre-vingts

Hunderterstellen

Kommen wir nun zu den Hunderterstellen mit 2 Beispielen aus der 100er Reihe in Zahlform, in französischer und deutscher Bezeichnung als Wortform.

Die Hundertezahlen werden eigentlich ähnlich wie auf Deutsch gebildet. Zuerst kommt die Hunderterstelle, danach die Zehnerstelle und danach die Einserstelle, zumindest für die Zahlen, solange die Zehnerstelle nicht das oben mehrfach erwähnte Vigesimalsystem/(Zwanzigersystem) nutzt, also für die Zahlen 70 bis 99.

Also heißt bspw. 777 sept-cent-soixante-dix-sept, 888 huit-cent-quatre-vingt-huit und 999 neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf.

Man kann die Zahlwörter von 101 bis 109, sowie alle anderen Zahlenverbindungen mit 1 wie 121,...191 mit oder auch ohne Bindestrich schreiben. Sonst muss man immer das Bindestrich dazwischen nehmen. Dies gilt seit der Französische Rechtschreibreform von 1990.

Im Pluralform erhalt cent (100) ein -s angehängt da es sich um Substantive handelt, deswegen heißt bspw. 800: huit-cents. Wenn allerdings eine Zahl folgt wird fällt das -s weg, wie bspw. 218 = deux cent dix-huit, 232 = deux cent trente-deux.

Tausenderstellen

Kommen wir nun zu den Tausenderstellen in Zahlform, in französischer und deutscher Bezeichnung als Wortform.

Die Tausenderstellen werden ähnlich wie auf Deutsch immer einzeln geschrieben. Man sagt die Anzahl der Tausender danach folgt die französische Bezeichnung für Tausend (cent), wobei man dazu eine Regeln beachten muss:

Im Pluralform erhält mille (100) kein -s angehängt, weil auch der Substantive in der Mehrzahl unverändert bleibt, deswegen heißt bspw. 8000: huit-cent. Also nicht wie mit den Wörter vingt (20), cent (100) million (Million).

Außerdem wird an den Zahlenverbindungen mit 1 wie 1001,2001,...9001 ohne "et" gebildet, nicht jedoch, wenn die Zehnerstelle nicht 0 ist, wie bspw. 1021 (mille-vingt-et-un), hier gilt die normale Regel, außer für 81 (quatre-vingt-un) und 91 (quatre-vingt-onze), da diese Zahl durch das Vigesimalsystem (Zwanzigersystem) von sich auch ohne "et" gebildet wird. Analog heißt 71 (soixante-et-onze) und wird auch bei größeren Zahlen stets mit "et" geschrieben.

Seit der Französische Rechtschreibreform von 1990 muss man alle Wörter mit einem Bindestrich verbinden, also auch -mille (tausend), dies gilt weiterhin nicht für million und größer.

Millionenstellen und noch größere Stellen

Kommen wir nun zu den Millionenstellen und größer in Zahlform, in französischer und deutscher Bezeichnung als Wortform.

Die Millionen-, Millarden- und Billionenstellen werden (genauso wie vorher die Tausenderstellen) wird ähnlich wie auf Deutsch immer einzeln geschrieben. Man sagt die Anzahl der Millionen,Millarden, etc. danach folgt die französische Bezeichnung für Million, Millard,etc., wobei man dazu eine Regel beachten muss:

Im Pluralform erhalt million (1.000.000) ein -s angehängt, deswegen heißt bspw. 8 Millionen: huit millions. Ebenso nimmt man stets bei noch größeren Zahlen die Pluralform wie milliards, billions, billiards, trillions sowie trilliards.

Außerdem wird an den Zahlenverbindungen mit 1 wie 1.000.001, 1.001.001,... 9999981 ohne "et" gebildet, nicht jedoch, wenn die Zehnerstelle nicht 0 ist, wie 1021 (1021), hier gilt die normale Regel, außer für 81 (quatre-vingt-un) und 91 (quatre-vingt-onze)., da diese Zahl durch das Vigesimalsystem (Zwanzigersystem) von sich auch ohne "et" gebildet wird. Analog heißt 71 (soixante-et-onze) und wird auch bei größeren Zahlen stets mit "et" geschrieben.