Präpositionen und ihre Anwendungsgebiete

la preposición
die Präposition, das Verhältniswort

Wie in jeder Sprache, wird auch im Spanischen mit der Präpostion bestimmte Verhältnisse und Beziehungen gekennzeichnet.
Es lassen sich keine allgemeingültigen Regeln für den Gebrauch der Präpostionen aufstellen. Es kann außerdem nicht jede Präposition in Verbindung mit jedem belieben Wort verwendet werden. Die Präpositon ändert häufig die Bedeutung eines Wortes. Es empfiehlt sich daher jedes Wort seit Anfang an mit seinen möglichen Präpositonen zu lernen.
Hier findest du eine Liste der wichtigsten Präpostionen mit deren häufigsten Anwendungsgebieten. Es können einige der folgenden Präpositionen auch in der Funktion eines Adverbs ode einer Konjuktion stehen.

Präposition In räumlicher Bedeutung In zeitlicher Bedeutung In übertragener Bedeutung
a an, nach, zu um (Zeitpunkt) nach, zu
además de außer
ante vor vor angesichts
antes de vor
bajo unter unter
cerca de nahe bei ungefähr um, gegen ungefähr, bei
con mit
contra gegen(über), an gegen, wider
de von, aus in, bei von, aus, wegen
debajo de
delante de vor im Gegenwart
dentro de in(nerhalb) in, innerhalb, binnen
desde aus, von, von ... aus seit, von ... an
después de nach
detrás de hinter
durante während
en an, auf, bei in an, auf, bei, in
encima de auf, über, oberhalb über
entre zwischen zwischen zwischen, unter
frente a gegenüber, vor
fuera de außerhalb außer, ausgenommen
gracias a dank
hacia gegen, nach, auf, zu gegen, etwa um
hasta bis bis bis
para nach ab, zu für, um, zu
por nach an, in, um an, durch, für, von, wegen
según gemäß, laut
sin ohne
sobre an, außer, gegen
tras nach hinter
a través de (quer) durch

Druckversion Blog
Impressum
Kontakt

Letzte Änderung: 28.10.2016 01:13 Uhr
URL: https://www.lern-online.net/spanisch/grammatik/praeposition/praepositionen-und-ihre-anwendungsgebiete/