Zeitpunkt und Zeitraum
 ??? |  der Zeitpunkt und Zeitraum |
| Pour indiquer la date/la période |
Zeitpunkt oder Zeitraum bezeichnen |
| En... |
Im (Jahre)... |
| En .... |
Im (Monat) ... |
| Janvier, février, mars, avril, mai, juin |
Januar, Februar, März, April,Mai, Juni |
| Juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre |
Juli, August, September, Oktober, November, Dezember |
| Au printemps, en été, en automne, en hive |
Im Frühling, Sommer, Herbst, Winter |
| Au début de l'année ... |
Im Anfang des Jahres ... |
| À la fin de l'année ... |
Am Ende des Jahres ... |
| Au XXième siècle |
Im 20. Jahrhundert |
| À l'époque de ... |
Zur Zeit des ... |
| Durant |
Während |
| Dans le courant de ... |
Im Laufe des ... |
| À partir de |
Seit ... ab ... |
| Au bout de quelques mois/semaines/jours |
Nach einigen Monaten/Wochen/Tagen |
| Depuis la fin de la guerre |
Seit Ende des Krieges |
| Avant cet évènement |
Vor diesem Ereignis |
| Après cet épisode |
Nach diesem Zwischenfall/Ereignis |
| jusqu'à |
Bis zu |
| Les années quatre-vingt-dix |
Die 90er Jahre< |
|
|
Druckversion
Schreiben