Présent

Le présent
das Präsens, die Gegenwart

 

Bildung

Verben auf -er:
arriver (= ankommen)

j' arrive
tu arrives
il arrive

nous arrivons
vous arrivez
ils arrivent

Stamm des Infinitivs:
arriver
-e
-es
-e
-ons
-ez
-ent
Verben auf -re:
attendre (= warten)

je attends
tu attends
il attend

nous attendons
vous attendez
ils attendent

Stamm des Infinitivs:
attendre
-s
-s
-t*
-ons
-ez
-ent
Verben auf -ir:
finir (= beenden)

je finis
tu finis
il finit

nous finissons**
vous finissez**
ils finissent**

Stamm des Infinitivs:
arriver
-is
-is
-it
-ons
-ez
-ent

* Wenn der Stamm bereits auf -t oder -d endet, wird auf die Endung -t verzichtet.

** -iss- ist eine Stammerweiterung

 

Gebrauch

Der Gebrauch des französischen Présent entspricht weitgehend dem deutschen Präsens.

Man benutzt das présent:

a) zum Ausdruck eines zukünftigen Zustand

Elle se marie dans deux jours.

Je reprends mon travail demain.

b) zum Ausdruck eines Blick auf die Vergangenheit

Elle va à cette cole depuis deux ans.

c) zum Ausdruck eines Wunsches

Tu viens ? On sort!

d) zum Ausdruck zeitloser Zustände

Comment s'écrit le mot «présent» ?

En hiver, il fait froid.

 

Sonderformen

Unregelmäßig werden die Verben avoir und être konjugiert.

avoir être
j’ai je suis
tu as tu es
il a il est
nous avons nous sommes
vous avez vous êtes
ils ont ils sont